Türklerde avrat ne demek? Ancak Nur Suresi 58. ayette geçen “üç defa ‘avrâtaçılgu vakt mesh” cümlesinde geçen “avrat” kelimesi, “açık, örtüsüz, ‘mahrem yerleri açılmış’” anlamında üç defa (sabah namazından önce, öğle namazının sıcağında soyunduğunuz zaman ve yatsı namazından sonra) kullanılmıştır. Araplarda avrat ne anlama gelir? Arapçada, awret (Arapça: عورة) genellikle “çıplaklık” anlamına gelen ‘-wr kökünden türemiştir. Farsça, Kürtçe ve Urduca’da, “avrat” kelimesi Arapça “avret” kökünden türemiştir ve genellikle “kadın” anlamına gelir. Avrat diye kime denir? Kadın eşler için kullanılan, günlük dilde, kaba bir tabir olarak bilinen, artık anlamını yitirmiş bir tabirdi. Avrat demek ayıp mı? Şemseddin Sami’nin sözlüğünde Kamus-i Türkî…
Yorum Bırak